Quarante ans après sa version de l'art de la fugue pour quatuor et orgue, Heribert Breuer a maintenant aussi retravaillé l'oeuvre sur de façon similaire pour trois trios et harpe.

Clarté et couleurs sonores en ont été ses objectifs : au cours des cycles, l'introduction des trios à vent et à cordes sera sans cesse interrompue au profit d'instrumentations mixtes. Y seront incorporés différentes techniques de jeu, d'articulations et de phrasés selon le charactère de chaque variation.