En dehors de nombreux nouveaux chants de Noël pour enfants, la plupart des chants de Noël connus en langue allemande ont une histoire vieille de plusieurs siècles. Ils ont souvent été utilisés dans des œuvres plus importantes comme dans des cantates de Noël. Sur cette page vous trouverez principalement des arrangements variés et des collections de partitions.
Les plus anciens chants de Noël allemands sont des transcriptions d’hymnes et de cantiones latins. D’autres remontent à une variante populaire du mysticisme typique de l’époque médiévale, qui s’exprime dans la coutume du Kindelwiegen, qui a perduré jusqu’au XXème siècle. Lors du Kindelwiegen, les enfants ou les femmes, souvent des religieuses, berçaient une figurine de l’enfant Jésus dans un berceau attaché à un ruban de soie, en chantant des chansons qui reproduisaient à trois temps le caractère du bercement. C’est probablement de ce contexte que provient le célèbre « In dulci jubilo ».
Au début des temps modernes, Martin Luther a non seulement traduit d’anciens chants de Noël, mais il en a aussi créé de nouveaux, comme « Vom Himmel hoch, da komm ich her » ou « Nun freut euch, lieben Christen g’mein ». À l’époque baroque, les chants de Noël présentent de plus en plus un caractère de piété personnelle, qui s’exprime particulièrement bien dans « Ich steh’ an deiner Krippen hier ».
L’émotion est encore plus forte au XIXème siècle, époque romantique, d’où vient le chant de Noël le plus populaire de tous les temps : « Stille Nacht, heilige Nacht » (Douce nuit, sainte nuit).
für Sprecher, Soli, Kinderchor und kleines Orchester
Für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
Orff-Schulwerk
pour: Voix solo, narrateur, chœur d'enfants, instruments
Partition seule Flûte à bec
№ d’article: 144976
Der Bläser im Jahreskreis1
pour: Ensembles de vents variable (à 4 voix)
Partition n° 3 en si bémol (cor ténor / saxophone ténor / trombone)
№ d’article: 148393
für Sprecher, Soli, Kinderchor und kleines Orchester – Chorpartitur schwedisch
Für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
Orff-Schulwerk
pour: Voix solo, narrateur, chœur d'enfants, instruments
Partition de chœur
№ d’article: 154579
CD audio
№ d’article: 159482
CD audio
№ d’article: 158994
Bande vidéo
№ d’article: 159717
pour: Chœur à voix mixtes (SAB) a cappella
mit Kopierrecht
№ d’article: 472371
Es ist ein Ros entsprungen - In dulci jubilo
Edition Schultheiss
pour: Orgue
Partition seule Orgue
№ d’article: 174809
Chor Bibliothek
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
Partition de chœur
№ d’article: 182021
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
№ d’article: 477468
CD play-back (sans partition)
№ d’article: 217263
pour: Accordéon
№ d’article: 220641
Disque Compact
№ d’article: 220398
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
№ d’article: 242730
22 Weihnachtslieder aus dem alpenländischen Raum für Blechbläserquintett
Brass Ensemble Per Sonare - 4. Stimme: Tenorhorn
pour: 5 cuivres à vent
Partition seule cor ténor
№ d’article: 558875
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
№ d’article: 311969
pour: Frauen- oder Kinderchor oder 2 Solostimmen (SA) mit Klavier oder Orgel
Partition de chœur
№ d’article: 243188
Ein Kreis alpenländischer Weihnachtslieder
pour: Chœur à voix mixtes, piano
Réduction piano
№ d’article: 307719
Kirchenliedsaetze
pour: Chœur à voix mixtes (SATB/SAB) a cappella
Partition
№ d’article: 309138
Volkslied aus dem Burgenland
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
Partition
№ d’article: 308964
Kleine Orgelpatita
№ d’article: 119998
pour: Orchestre de mandoline
Partition
№ d’article: 488025
Neue Geistliche Chorlieder
pour: MCH (TTBB) (+ FL KLAV)
№ d’article: 373392
pour: Guitare
№ d’article: 372556
pour: Chœur à voix mixtes, piano
Partition
№ d’article: 376764
pour: Chœur à voix mixtes (SATB) a cappella
№ d’article: 377364
Musikalische Raritaeten
pour: GES-H (S/T) ORCH
Partition
№ d’article: 362856
Faksimileausgabe
pour: Orgue
Partition seule Orgue
№ d’article: 420129
Alpenlaendisches Liedgut
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
№ d’article: 397297
pour: SOLI GCH (SABAR) KLAV (ORG)
Partition
№ d’article: 557694
16 Weihnachtslieder zum Singen und Spielen
pour: Gesang (Blockflöte/Violine) und Klavier
Partition d'ensemble
№ d’article: 357205
Recueil de chansons
№ d’article: 585234
"Das Volk, das im Finstern wandelt" (Jesaja 9)GeWV 62
pour: Chœur d'hommes (TTBB), orgue
Partition de chœur
№ d’article: 204641
2. Stimme in Es
pour: Ensemble variable
Partition seule n° 2 (en Mi bémol)
№ d’article: 353144
2. Stimme in C, Violinschlüssel: Trompete (C), Violine II, Mandoline II, Akkordeon II, Stabspiele, Keyboard
pour: Ensemble variable
Partition seule n° 2 en Ut
№ d’article: 353137
Singen + Musizieren Im Kinder + Jugendchor
pour: KCH (JCH) INST
Partition
№ d’article: 349305
für alle Gelegenheiten
pour: Orchestre de vents petite
Partition seule Cor ténor 1
№ d’article: 297772
für alle Gelegenheiten
pour: Orchestre de vents petite
Partition seule cor ténor 3
№ d’article: 337111
pour: Voix (bass)
Partition de chœur
№ d’article: 230822
pour: Gemischter Chor (SAM), Gemeinde, 2 Trompeten, 2 Posaunen
Partition
№ d’article: 230156
pour: Chœur à voix mixtes (SATB) a cappella
Partition de chœur
№ d’article: 229858
pour: 4 solistes (SATB), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, basse continue
Partition seule Trompette 2
№ d’article: 175999
Recueil de chansons
№ d’article: 146053
pour: Singstimme (S), gemischter Chor INST
Partition
№ d’article: 371645
für Sprecher, Soli, Kinderchor und kleines Orchester
Für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
Orff-Schulwerk
pour: Voix solo, narrateur, chœur d'enfants, instruments
Partition unique percussion, timbales
№ d’article: 144979
pour: Chœur à voix mixtes (SATB), cuivres
№ d’article: 160532
Altsaxophon
für 2–x Instrumente (Blasorchester)
pour: Ensemble variable (à 3 voix); section rythmique (piano, guitare, basse, percussion) ad lib.
Partition n° 1 en mi bémol
№ d’article: 673019
Baritonhorn in C
für 2-x Instrumente (Sinfonieorchester)
pour: Ensemble variable (à 3 voix); section rythmique (piano, guitare, basse, percussion) ad lib.
Partition n° 3 en ut
№ d’article: 672965