Das Stück wurde adaptiert aus dem Werk Things That Gain By Being Painted für Sopran, Sprecher, Cello und Klavier. Der Titel stammt aus dem Kopfkissenbuch von Sei Shonagon, das im 10. Jahrhundert von einer Hofdame am japanischen Hof geschrieben wurde.