Die Anregung für die Bearbeitung des zweiten Satzes von Brahms' Violinkonzert gab das Klavierlied Sapphische Ode op. 94,4 des Komponisten. Dieses weltberühmt gewordene Lied entstand 1884, sechs Jahre nach dem Violinkonzert op. 77 und zitiert zu Beginn dessen berühmtes Oboen-Solo.

Die vorliegende Bearbeitung entstand auf der Basis der Partitur sowie des Klavierauszugs von Joseph Joachim, Brahms' Freund, der das Werk als Solist unter der Leitung des Komponisten am 01.01.1879 im Gewandhaus zu Le...