Die abenteuerliche Biketour geht weiter 

In diesem Band wagen sich Youko und Airi nach Tsukuba, getrieben von einer mysteriösen Nachricht. Zwischen den Ruinen der Zivilisation und den Geheimnissen eines vergessenen Planetariums entdecken sie einen Ort, wo die Vergangenheit noch lebendig ist: das Mobility Resort Motegi, eine Oase für Motorsportenthusiasten. Welche unerwarteten Begegnungen und verborgenen Geschichten werden sie in diesem Zufluchtsort  entdecken?