Introduction et analyse + Bernard Rands