Introduction et analyse + Claus Bockmaier