Introduction et analyse + Hans-Peter Retzmann