La version originale de ces danses a été écrite pour les membres de l'Orchestre Symphonique de Berne, et Anne-Marie Sommer a pu utiliser la flûte basse très rare appartenant au Théâtre de Berne. Dans les versions alternatives avec accompagnement orchestral ou pianistique, la flûte basse a été remplacée par la flûte alto et la première danse a, par conséquent, été transposée. Toutes les versions utilisent la flûte traversière, la flûte alto et le piccolo. La version originale comporte une partie ...