La curiosité que suscite le titre est la dimension de la métaphore qu’il exprime : heureux ceux qui se battent pour une cause juste et légitime, qu’importent les moyens. El batallón de los zapatos rotos (“Le bataillon de soldats aux chaussures usées“) combine l’art du paso doble espagnol avec une marche des chasseurs belges. Le résultat est surprenant !