"Le Liederkreis opus 39, publié pour la première fois en 1842, fait aujourd’hui  encore partie des cycles de lieder les plus importants de Schumann, et pas seulement pour le célèbre «Mondnacht» («Nuit sous la lune»). Huit ans plus tard, Schumann révisa son œuvre en vue d’une nouvelle édition, et remplaça la pièce liminaire de la première parution, «Der frohe Wandersmann» («Le Joyeux voyageur») par le lied «In der Fremde» («Loin du pays natal»).

L’édition Urtext Henle propose les deux versio...